The tousled-haired singer-songwriter from Hopedale, Mass., might not have hopped a freight train through the Dust Bowl. But he made his solitary way to New York City, where he’s spent several years playing coffeehouses and colleges, dive bars and folk festivals, learning to write and sing his own kind of music the hard, honest way.