Doug Smith, a 47-year-old who made a name for himself as a brutal “enforcer” in minor league hockey in the 1980s and 1990s, is experiencing renewed celebrity these days as the inspiration for a new feature film called “Goon,” available now via On Demand and in theaters March 30.